Αναλυτικά το μήνυμα του Μπράνκο Γκάιτς :
After a phenomenal 2 years of cooperation and life in Greece, I want to thank everyone for their support, understanding and joint struggle to achieve the highest goals of the club.
Santorini has been my home for two years and a big thank you to everyone who made me and my family feel like home.
It was a pleasure to be a coach and a member of the AO THIRAS family.
Excellent organization of the club and the management made my job easier in these two years and it helped a lot that they were always by my side.
It was a great pleasure to work with all members of the professional staff and to make good results for the community.
I pay tribute to all the players for their excellent work, struggle and perseverance.
I want to thank the best fans in Greece, our seventh player, for their phenomenal support and for every point we won together.
Thank you to coaches of the academy who helped and all the children who were always with us at the games.
I wish for the club AO THIRAS all the best in the future and to write new pages of history in Greece and Europe.
I give special thanks to Mr. Andreas, a gentleman who never knew how to say no.
Best regards to all from your friend Branko Gajic.
Η μετάφραση στα Ελληνικά :
Μετά από 2 χρόνια εντυπωσιακής συνεργασίας και ζωής στην Ελλάδα, θέλω να ευχαριστήσω όλους για την υποστήριξη τους, την κατανόηση και την ισχυρή θέληση για να επιτύχουμε τους υψηλούς στόχους της ομάδας.
Η Σαντορίνη ήταν το σπίτι μου για δύο χρόνια και οφείλω ένα μεγάλο ευχαριστώ σε όλους όσους συνέβαλλαν και με έκαναν να νιώσω σαν να είμαι στο σπίτι μου.
Ήταν τιμή μου να είμαι προπονητής και μέλος της οικογένειας του Α.Ο. Θήρας. Η εξαιρετική οργάνωση της ομάδας και της διοίκησης έκαναν τη δουλειά μου πιο εύκολη σε αυτά τα δύο χρόνια και βοήθησε πολύ το ότι ήταν πάντα δίπλα μου.
Με μεγάλη μου ικανοποίηση συνεργάστηκα με όλα τα μέλη του επιτελείου ώστε να προσεγγίσουμε αυτά που επιθυμούσαμε.
Αποδίδω τα εύσημα σε όλες τις αθλήτριες για την εξαιρετική δουλειά τους, την προσπάθεια και την επιμονή τους.
Θέλω να ευχαριστήσω τους καλύτερους οπαδούς στην Ελλάδα, τον 7ο μας παίκτη, για την φοβερή υποστήριξη τους και για τον κάθε πόντο που κατακτήσαμε μαζί.
Ένα μεγάλο ευχαριστώ τους προπονητές των ακαδημιών που βοήθησαν και σε όλα τα μικρά παιδιά που ήταν πάντα κοντά στους αγώνες μας.
Εύχομαι στην ομάδα του Α.Ο. Θήρας τα καλύτερα για το μέλλον και να γράψει νέες σελίδες στην ιστορία του σε Ελλάδα και Ευρώπη.
Θέλω να ευχαριστήσω ιδιαίτερα τον κ. Ανδρέα, ένα πραγματικό κύριο που ποτέ δεν έλεγε όχι.
Τις καλύτερες ευχές από τον φίλο σας Μπράνκο Γκάιτς.